译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
美女在渭桥东采桑,春天正是(shi)事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五(wu)马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋(qiu)胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
人生(sheng)在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
扔掉拐杖出门去(qu)拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
其五
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
这里悠闲自在清静安康。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
悬:悬挂天空。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
独:只,仅仅。