译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座(zuo)百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又(you)朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌(qi)上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
君子说:学习不可以停止的。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美(mei)。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄(ji)情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
让:斥责
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
29.起:开。闺:宫中小门。
⑶客:客居。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
6、去:离开 。