译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋(xun)”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那(na)些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕(geng)地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责(ze)水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
“谁能统一天下呢?”
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
深巷:幽深的巷子。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑾若:如同.好像是.
得:使
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。