译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
狂风吹荡使宴船开始(shi)破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
俯看(kan)终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难(nan)以分辨。从上往下一眼(yan)望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
林中落叶飘零(ling),野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
21.明:天亮。晦:夜晚。
16、出世:一作“百中”。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(60)罔象:犹云汪洋。
79缶:瓦罐。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。