译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我清晨从(cong)长安出发,回头东望,离(li)秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙(meng)上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如(ru)梭。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑(hei)色朝天耸立足有二千尺。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
①将旦:天快亮了。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(110)可能——犹言“能否”。
⑴阑:消失。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。