译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中(zhong)的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
这里四面环山(shan),如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过(guo)湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他(ta),没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨(yuan)和离别的情绪。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧(long)胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
管仲富贵(gui)得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
(二)
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑤适:往。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
22、拟:模仿。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
36、但:只,仅仅。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。