译文
游子像一片白云缓缓地(di)离去,只剩下思(si)妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
衡山地处荒远多妖魔鬼(gui)怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
上帝既降下天命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。