译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风(feng)袅袅,琴声铮铮。
常常记着宓子贱弹(dan)琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
即使拥有利箭,又能把它怎(zen)么样?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼(hu)唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
①蕙草:一种香草。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。