译文
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
树林深处,常见到麋鹿出没。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并(bing)未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能(neng)懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着(zhuo)极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活(huo)了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这一生就喜欢踏上名山游。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
(81)诚如是:如果真像这样。
左右:身边的近臣。
⑿干之:求他。干,干谒。
(92)嗣人:子孙后代。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。