译文
残灯已(yi)没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳(er)夏蝉哀鸣声声急。
眼看着浓黑眉(mei)毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁人,到(dao)相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动(dong)物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是(shi)貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑮作尘:化作灰土。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
(22)不吊:不善。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
清如许:这样清澈。