译文
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这(zhe)都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置(zhi)的农具,田野没有丛生(sheng)的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责(ze)分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
虽然还没有佩挂六国的相印,门(men)前豪华轩车如奔马飞龙。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
16.曰:说,回答。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
6 、至以首抵触 首: 头。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。