译文
四海布满战尘兵戈正起,在(zai)这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云(yun)。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
小伙子们真强壮。
登楼凭吊古人,我自己(ji)已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
儿女们已站(zhan)在眼前,你们的容貌我已认不出来。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
(23)峰壑:山峰峡谷。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。