译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多(duo)了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归(gui)期依旧没有一定。怕只(zhi)如同银瓶沉入金(jin)井,再也没有希望重逢。等得太久(jiu),我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒(tu)自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之(zhi)子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
造次:仓促,匆忙。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
轩:宽敞。