译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉(diao),只剩下瓜蔓了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
白(bai)发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
君(jun)王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使(shi)得宫女得宠的时候(hou)担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
82.竟酒:直到酒宴完毕。