译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一(yi)棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作(zuo)出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿(na)斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大(da)的树木叶茂枝繁。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢(ne)?
魂魄归来吧!
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。