译文
草(cao)木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
古人传言此泉水,一(yi)饮就生贪婪心。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你们(men)走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
害怕相思折磨自己,相思之情却(que)早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。