译文
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实(shi)现啊!
捣衣石的表面因(yin)年长日久的使(shi)用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门(men)关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
这里尊重贤德之人。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑶余:我。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。