译文
荒陇牧羊回来(lai),茫茫草原已升暮烟。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
少年时代,一旦春天来临,就(jiu)会纵情狂欢,插(cha)花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐(le)、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定(ding)用谁(shui)不用谁,不应该默不作声地了事啊!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵(gui)时光消磨。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
计会(kuài),会计。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。