译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
左相李适为每日之兴起不惜花费(fei)万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事(shi),以便让贤。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱(ru)的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养(yang)的气机也全收。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没(mei)有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取(qu)功名
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。