译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
常向(xiang)往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于(yu)是连箫板也不用,一个(ge)人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴(chai)草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
蔡侯是淡薄名利的人,趁(chen)凉夜庭中摆酒饯行。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
踏青:指春天郊游。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。