译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧(you)愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月(yue)长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千(qian)里,两地相思。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝(jue)情绵长。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢(xie);在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
3、昼景:日光。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
岑寂:寂寞,孤独冷清。