译文
海(hai)边的尖山(shan)好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶(rong)溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣(ming)噪追逐。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
太公吕望在店中卖(mai)肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
惊:使动用法,使姜氏惊。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
果:实现。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。