译文
只有(you)关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激(ji)愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如(ru)此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价(jia)值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时(shi),始终不被社会承认呢?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别(bie)后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南(nan)阳了啊。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你千年一清呀,必有圣人出世。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
(3)奠——祭献。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
天资刚劲:生性刚直
⑴飒飒:形容风声。
⑷离人:这里指寻梦人。