译文
我心中立下比海还深的誓愿,
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
管仲是(shi)世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山(shan)。弹琴僻静之处,清露沾衣。
生(xìng)非异也
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才(cai)回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
138、处:对待。
9.但:只
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
269、导言:媒人撮合的言辞。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。