译文
三年过(guo)去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身(shen)在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南(nan)迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
台阶下(xia)的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
只能站立片刻,交待你重要的话。
在南浦(pu)凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人(ren)吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
魂魄归来吧!
注释
①詄:忘记的意思。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
32.越:经过
止:停止
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。