译文
春天的景象还没装点到城郊,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
汉江之泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月(yue)色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
违背准绳而改从错误。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁(shui)人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑦旨:美好。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑴内:指妻子。
(5)偃:息卧。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
枪:同“抢”。