译文
青春年华在闺房里(li)流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下(xia),换上新的桃符。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
浮云像游子一样行踪(zong)不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
当如此美妙的乐(le)曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷(yi)山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
恰似:好像是。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。