译文
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
登临岘山顶,寻找游(you)览古迹,凌空看襄阳。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地(di)位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
上帝告诉巫阳说(shuo):
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨(e)眉山顶端(duan)。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(2)层冰:厚厚之冰。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
7 口爽:口味败坏。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑦侔(móu):相等。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。