译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
洞庭湖的秋天,白浪(lang)连天,树木(mu)叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯(ken)定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾(wan)。有一位小孩正玩得高兴(xing),突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精(jing)锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。