译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服(fu),换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
(你说)不要首先嫌(xian)布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉(jue)得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。