译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我(wo)腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸(song)立无依形状如车盖。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽(sui)然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书(shu)遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
194.伊:助词,无义。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
③传檄:传送文书。