译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长(chang)(chang)久回荡空旷山涧。
我在天上(shang)观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
庭院前落尽了梧桐(tong)的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
从前题红之事已不再见,顺着官沟(gou)而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
蟀仿佛在替我低声诉说。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
268、理弱:指媒人软弱。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
且:将要,快要。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。