译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
传话给(gei)春光,让(rang)我与春光一起(qi)逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
它(ta)们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了(liao)果实。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名(ming)园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死(si)别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还(huan)是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
者:花。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(16)之:到……去
梅花:一作梅前。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⒇湖:一作“海”。