译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信(xin)任他。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋(qiu)风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂(diao)裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲(yu)下。衣裳是多么(me)精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候(hou)谢别洛阳城(cheng)的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。