译文
今天是清明节，和(he)几个好友在园林中小聚。天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起(qi)了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾，在落花前饮着酒。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子，必得宋子才欢愉？
南方不可以栖止。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
剑光璀灿夺目，有如后羿射(she)落九日， 舞姿矫健敏捷，恰似天神驾龙飞翔，
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖(nuan)烘烘的。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户(hu)的列侯？(其五)在典籍中寻觅典故，摘取词句来写诗文，老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时，还在伏案疾书。
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
一年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息(xi)，没有行人来问津。
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光正好，离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。
不知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱(ai)好也猜忌不休。
小韦哥从长安来，现在要回归长安去。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
注释
②心所亲：心中所喜悦的友人。
②轻罗：质地轻软而薄的丝织品。
逐：追随。
“朱粉”句：不在脸上涂抹脂粉。
（52）义绝——断绝情宜。这里指离婚。