译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取(qu)微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太(tai)尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑸问讯:探望。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
7.运:运用。