译文
先皇帝在延和殿召见(jian),你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上(shang)的激赏。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一(yi)样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我(wo)踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
帝京当年是多么地繁华热闹(nao),回想起来(lai),使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复(fu),以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
摈:一作“殡”,抛弃。
⑤列籍:依次而坐。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑷腊:腊月。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。