译文
拔剑出东门,孩子(zi)的母亲牵着衣服哭泣说:
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
所用的都(du)像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这(zhe)个缘故归附他(ta),而孟尝君终于依靠(kao)他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领(ling)罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐(qi)国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿(na)斧头砍断树根。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
(27)熏天:形容权势大。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。