译文
其五
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外(wai)迅急。
空林饿虎(hu)白昼也要(yao)出来咬人。
要建立(li)不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⑶归:嫁。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
13、漫:沾污。
⑦传:招引。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。