译文
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再(zai)三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
爱妻从远方的来信很久都没有收到(dao)了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
王侯们的责备定当服从,
巴东(dong)三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
回来一看,池苑依旧,太(tai)液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
凤城:指京城。