译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
家主带着长子来,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了(liao)(liao)。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
从军应该选谁呢?击响宝剑高(gao)声歌唱正在这个时候。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好(hao)朋友,宴饮相庆自快乐。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如(ru)烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
“魂啊回来吧!
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面(mian)对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑼飞飞:自由飞行貌。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
9、度:吹到过。不度:吹不到
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
(5)悠然:自得的样子。