译文
这一天正是(shi)端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和(he)秽气,举(ju)杯饮下(xia)雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡(dang)漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶(ye)相连,隐蔽着莺巢。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
酿造清酒与甜酒,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚(yu))都终归黄土;
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
重币,贵重的财物礼品。
33、固:固然。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。