译文
座席中(zhong)吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
黄绢白素来相(xiang)比,我的新人不如你。”
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
“魂啊归来吧!
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
多次听说过许多仙人在这里学习飞(fei)身升天之术,一朝(chao)(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
汀洲:水中小洲。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
(29)濡:滋润。