译文
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现(xian)在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
重重大(da)门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
魂魄归来吧!
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
之:他。