译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱(zhu)萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有(you)我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以(yi)作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主(zhu)使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
解:了解,理解,懂得。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
〔27〕指似:同指示。