译文
我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点(dian)的凤儿。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你(ni)看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
你我一路相连的青山(shan)共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我本无(wu)才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县(xian)、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑤安所之:到哪里去。