译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线(xian),战争还在进行(xing)。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金(jin)日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
以......为......:认为......是......。
[8]弃者:丢弃的情况。
⑩孤;少。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
78、苟:确实。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。