译文
停下车来,是因为喜爱这(zhe)深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时(shi)(shi),侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见(jian)天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
那乌鹊也疲(pi)倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可怜庭院中的石榴树,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊(huai),离开,又回来。
注释
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。