译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将(jiang)如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行(xing),亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我与他相(xiang)遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
魂啊回来吧!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
北方军队,一贯是交战的好身手,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
第二天早上,霍光听(ting)说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集(ji)郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕(bo)得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
注释
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
12.乡:
【塘】堤岸
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。