译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
乱云低低的在黄(huang)昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽(you)静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎(hu)只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
世上难道缺(que)乏骏马啊?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳(yao)杳,娥(e)皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
夺人鲜肉,为人所伤?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑷箫——是一种乐器。
霜丝,乐器上弦也。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”